La déesse hors d'atteinte - The unreachable goddess

part of the series "Irahs", other parts: [link]

________________________________

La déesse hors d'atteinte

Manchmal weiß der Mensch
so sei es sein eigen Weg.
Es ward der Gedanke indes
der sicherheites Spross.

Zu wissen wo das Glück ist vergraben
das ist das Priveleg der Menschen
doch was wenn die Schaufel unerreichbar
das Loch niemals dort gegraben.

Gezwungen einen anderen Weg
gezwungen ein anderes Loch
dort zu graben wo man weiß

dass das Glück woanders haust.
Zeit wird entschwindet sein
bis er wieder dort Graben darf...


_____________

The unreachable goddess

Sometimes the human knows
where to go his own way
It was his own mind
to give birth to his thoughts

To know where the fortune is buried
it is the privilege of mankind
but what if the spade of faith is unreachable
the hole will never be digged

To be forced to go another way
to be forced to dig another hole
to dig there you know its wrong

The fortune live somewhere else
the time will tell the story
until he can dig for himself...


_________________________________





Credits to:

C:\Dokumente und Einstellungen\Administrator\Desktop\balance

and

[link]